/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

lyrics

English :

Can you imagine how many times I had to prove myself
How many times I smiled at people pointlessly
I remember every detail of my faith I was young and foolish I learned in exile how to hammer the iron while it’s still hot
I broke down alone till I reached the bottom
But still what brought me back up was the sound of the rhythm
I grew up calm, indistinctive
And the only one who can surprise you is a normal human being but with a free will
I learned my lesson to never be arrogant no matter how much I’ve built
No matter how much my molars are showing, no matter how many envious I have, why
I want to understand when you become enemies what do you get?
You can’t understand me if you’re asking every day “so you’re besieged.. man!!”
Help me or let me be
I can’t explain to everyone I meet how hard it is to be in my shoes
When they’re not in a good state they ask me how I am doing
And when they’re fine, they turn their back when they see me.. without asking how and who
This is just a let off steam right?
Breaking the routine!! The country would have been vanished if Putin wasn’t so lazy
We would have grown together if we didn’t have those who lied about religion
He got a good post and he started to rogue and mix the coffee ground with mud
They are Sheikhs and we’re the faithless?!!
I don’t mean to destroy your hope but I have few words that may not be enough
Those who bought the country weren’t us, they’re aimless
And today half of those who left forgot about those who were yelling in the streets
So forgive me if my honesty hurts, I forgot how to flatter
Imagine.. My freedom’s price could’ve been that I fuck the lawyer
So what is left to hide
Those who died by their own will were not saved
And the ones who decided to live are hiding a gun under their pillows

Chorus:

When we are old.. 
We will tell our children how we crossed over.. 
How we anchored in their sea 
and how they anchored on our land

If I am living in peace it doesn’t mean that I surrender
When you hear from me or hear about me as a martyr
I’ve been trying for years to prove it but to whom?
I try to stay steady but I’m leaning
I try to appear but I’m being absent.. Confused
I try to dream but I wake up suffocating
I talk not in order to see my words published in a heretic newspaper
I go forward I get tired, I go forward again and I get tired.. 

The closer I am to my purpose the further it gets
How many decisions have I took only because I had to but weren’t what I wanted
I create balance when there are waves so it’s hard for you to destroy me
If you will stay in another valley we won’t be able to hear each other
You will miss me tomorrow when we die and our voices will guide us

Arabic :

متخيل كم مرّة اضطريت اثبت حالي 
كم مرة ابتسمت عبث بوش مين قبالي 
بذكر كل تفصيل من ايماني 
كنت صغير ماني واعي 
تعملت بالغربة كيف بدق الحديد حامي 
ياما انكسرت لحالي , لوصلت للقاع
بس كمان ياما يللي رجعني صوت الايقاع 
ربيت هادي غير مميز 
والوحيد يللي قادر يفاجئك انسان عادي لكن غير مسيّر 
متعلم درسي ما مد راسي قد ماباني 
قد مابانو ضراسي قد ما كتروا الحاسدين ليه ؟؟
نفسي افهم لما تعادوا بعض شو حاصدين!!
ما فيك تفهمني لما كل يوم تسأل شو محاصرين .. مان !!
عينّي او عيفني 
مافيي اشرح لكل حدا بشوفه قديش صعب يعيشني 
بس يسيئ وضعه بيسأل كيفني 
وبس يسيئ بضير ضهره كل ما يشوفني و صارت لا كيف و مين 
هي فشة خلق , ما ؟؟ كسر روتين !! 
هي كانت خلصت البلد لولا كسل بوتين 
كنا منكبر سوا لولا يللي كذب بالدين
استلم منصب صار ينصب يخلط الطحل بالطين ..
شيوخ و نحنا الكافرين 
ما قصدي هد امل بس شوية كلمات يمكن غير كافيين 
يللي اشتروا البلد كانوا غيرنا غير هادفين 
و اليوم .. نصّ يللي طلعوا نسيوا ليش هاتفين 
فسامحوني ان صراحتي بتأذي , نسيت كيف جامل 
تخيّل كان ممكن حريتي يكون سعرها نيك محامية 
ف شو بيبقى لنخبي 
يللي ماتوا بإيدن ما سلموا 
و النّاوي يعيش مخبي فرده تحت مخدّه 

اللازمة:
هيك ع كبرة .
منحكي لولادنا كيف عبرنا 
كيف رسينا ببحرن و كيف رسيوا عبرنا 


انّه عايش سلام هاد ما بيعني مستسلم 
بس تسمع مني شي او تسمع عني مستشهد 
الي سنين عم حاول اثبت بس لمين 
بحاول اثبت بس عم ميل 
بحاول اظهر بس عم غيب 
متشربك 
بحاول احلم بس بفيق متشردق 
بحكي مو بنيّة شوف حكيي بشي جردة تهرطق 
بقدّم ف بتعب 
برد بقدّم ف بتعب 
كل ما بقرب لغايتي خطوة كل ما بشوفها ابعد 
كم قرار اخد لازم كان بس مو متل ما بدي 
بخلق توازن وقت الموج ف صعب تهدني 
اذا حتبقى بغير وادي ف صعب صواتنا تودي 
استفقدني بكرة بس نموت بتصير صواتنا بتهديي ..



credits

tags

license

all rights reserved

about

Jundi Majhul Watar France

Jundi Majhul Watar Syrian MC/Producer

contact / help

Contact Jundi Majhul Watar

Streaming and
Download help