Wlla la'a Feat Bu Nasser |ولّا لاء مع بو ناصر

from by Jundi Majhul Watar

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

lyrics

English :


You think it’s right to forget how to laugh and be the saddest 
I am the blood when the hood becomes a body
You’re the wound in its skin
No matter how much you tighten up the world on us
The stage will always accommodate us with a wedding
If my tooth was made of gold, I wouldn’t keep on biting on the molar
How many times have I heard it !!! 
Music won’t feed you bread
The sons of the hood and the sons of the barren mountains are the same
We both forgot the fear
You think I’lll be sad if you became better than me?
I carry the burden of my country 
Don’t blame the outlaw
Blame the ones who sold us bullets
I’m holding on till there is justice
The guardian of the people’s money is a thief
So let’s punish the one who burned the harvest season
You think anyone prefers to build himself in the bottom
How many poor people have sold themselves to drown in the prince’s oil
The darkness on the long term called me tight-fisted
The tent thrives with every new disappointment
Let’s make the martyr dance
You think the fund stealer is a solution ?
The government employee is dragging a helpless man sleeping on the justice department doors
You think it’s cool that their stomachs are full while we have empty plates ?
If « the few » is a surrender to death
I would’ve read « Al-Fatiha » long time ago

Bo Nasser :

Look, 
We stopped praising urine
We will make a noise party instead of the Henna
We will slaughter a bank owner in the weeding instead of a sheep
Our contentment is their treasure.. or not ?
When you tell me that money is garbage while you’re filling your mouth with it 
I will pull it out from your throat
Those who advise you to be patient are either rich or poor cowards, and both are afraid of losing.. or not ?
Do you think that my dream was to be the tongue of the deprived,
To hate and be hated,
Have I signed a contract with my poverty ?
And if someday I got greedy and wanted to have a good sleep
Does it mean that I betrayed my people if I got my mom a necklace ?
Am I happy to get beaten up in the streets by bastards ?
Is it a fashion to have 3 fingers appearing from my socks ?
Is it a hobby to buy half loaf of bread and 3 eggs ?
Is it a value to apply justice with the hunger of the children?
Is it a prestige to wear black in weddings and funerals ?
Is it from happiness that we exchange children clothes? new clothes ??
Is it a decoration to have a bed and a fridge in the living room?

Look , 
Once again because I’m boiling inside and it’s been a year that I’m waiting to sing this verse
Who has a country but prefers the camp?
Who has a bed but loves the stones of the sidewalk?
Who??
Who can love the jailor?
Who loves the cuffs and the walls ?
Who prefers a shit plate from the government instead of his mom’s food plate.. or not ?
Who told you that we love misery ?
Does the one who get tired from work, hates to get tired from dancing?
Happy with my suffering ? Am I stupid ?!
Do the outlaws hate their homes and prefer to be in the barren mountains ??
It’s like I love to count the money I have left each time I pay a penny !
Suddenly I stop eating, anyway having a full stomach does not suit me
We hate to be happy?
We feel hurt if we laugh?
If we fight the ones on top, does it mean that we want to stay in the bottom?
It’s warm in the bottom but we should be kept in a cold place
Your brother Nasser is still going on this verse
But the pen is finished
I need to end it
But before that, I have to remind you

When you tell me that money is garbage while you’re filling your mouth with it 
I will pull it out from your throat
Those who advise you to be patient are either rich or poor cowards, and both are afraid of losing.. or not ?

Arabic :

جندي مجهول
مفكر صح ننسى الضّحك و نحط الحزن بالجرن ؟
 انا الدّم لما الحي جسم انت الجرح بالجلد
 قد ما ديّقتوا الدنيا علينا المسرح بيسعنا بعرس
 لو سني دهب يمكن ما كنت حضل عم عض عالضرس
 كم مرة سمعتا .. 
الموسيقى ما بتطعمي خبز حاف ؟ 
ولاد الحي نفس ولاد الجرد التنين نسينا نخاف 
مفكر بزعل .. ان شفتك احسن مني ؟ 
عتلان هم البلد لا تحاسب طافر, حاسب مين باعنا رصاص 
حارس اموال الشعب سارق 
ف تع لنحاصر الحارق موسم حصاد
 مفكر في حدا بحب يكوّن حاله بالحضيض ؟ 
كم فقير باع حاله ليغرق بنفط الأمير؟ 
العتمة عالمدى الطويل, نعتني بالشخص البخيل 
الخيمة بتعمر كلما زادت خيبة تع لنرقص الشهيد 
مفكر سارق التمويل حل ؟ 
موظف دولة شاحط عاجز نايم على باب وزارة العدل 
مفكر حلو بطونن حبلة و نحنا صحوننا فارغة ؟ 
لو القلة استسلام للموت, زمان قريت الفاتحة ,
بو ناصر
شوف عمي، بطلنا مدح الصنة
رح نقدح طنة ورنة بدل الزنة بالحنة وندبح حاكم بنك بالعراس بدل الغمّة
قناعتنا كنزن هني. ولا لا ؟
لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه من زلعومك رح اسحبه
هاللي بينصحك بالصبر غني او جبان فقير والتنين خافوا يخسروا
فكرك حلمي كون حاكي بلسان المحروم كون كاره ومكروه شو مع فقري ماضي عقد؟
واذا طمعت بيوم النوم مريح يكون يعني صرت جلدي خون اذا هديت امي عقد؟
مبسوط كون بالشارع مضروب من عرصات ؟
موضة تلات صبيع عنا يبانوا من الكلسات ؟
هواية نجيب نص ربطة خبز وتلات بيضات؟
قيمة نطبق العدالة عنا بجوع ولاد؟
هيبة لبس سواد بالحداد والعياد؟
فرحة نبدل لبس ولاد؟ تياب جداد؟
ديكور قوضة قعدة يكون فيها تخت وبراد؟
فقسة فضل جهنم الله عهالبلاد؟
شوف عمي، مرة تانية لأني محمحم قلبي وناطر هالمقطع من سنة لغني
مين العنده وطن بس بيفضل المخيم؟
مين العنده تخت وبحجار الرصيف متيم ؟
مين؟
مين بيعشق السجان؟ مين اللي بيعشق الكلبجا والحيطان؟
مين اللي بيفضل صحن الخرا من النظام على صحن اكل امه
ولا لا؟
مين القلك انو نحنا منهوى البؤس؟
شو اللي بيتعب من الشغل بيكره يتعب من الرقص؟
مبسوط بالشحار؟ شو حمار؟
شو بيكرهوا البيوت لأجل الجرود الطفار؟
كني بحب عد شو ضل معي كل ما ليرة ادف
فجأة وقف أكل اصلاً ما بيسوالي اشبع ؟
شو منكره نفرح؟ بيوجعنا الضحك ؟
منقاتل اللي فوق يعني بدنا نضل تحت؟
دفا تحت، بس نحنا منحفظ بمكان بارد
أخوك الناصر عهالمقطع بعده سارد بس خلص القلم
صار لازم اختمه
بس لازم ارجع قبل ذكرك انه
لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه من زلعومك رح اسحبه
هاللي بينصحك بالصبر غني او جبان فقير والتنين خافوا يخسروا

credits

tags

license

all rights reserved

about

Jundi Majhul Watar France

Jundi Majhul Watar Syrian MC/Producer

contact / help

Contact Jundi Majhul Watar

Streaming and
Download help